Inggris ngalarang iklan Land Rover pikeun nunjukkeun mobil dina batu
eusi
Land Rover kapaksa miceun salah sahiji advertisements UK na sanggeus narima dua keluhan. Iklan ieu dilarang pikeun nyasabkeun pemirsa ngeunaan pamakéan aman tur ditangtoskeun tina sensor parkir.
Pabrikan ATV resep pamer kendaraanna ku cara ngalakukeun anu pangsaéna. Naha anjeun hovering di pasir gurun atanapi scrambling leuwih outcrops taringgul, éta sakabéh kaulinan adil lamun datang ka iklan. A iklan panganyarna ngaharepkeun ngalakukeun ngan éta, tapi ieu pamustunganana ngalarang di Inggris alatan kurangna bahaya realisme.
Kumaha pengumuman Land Rover Defenders?
Iklan dimimitian cukup basajan: Land Rover Defenders turun tina parahu jeung ngajalankeun ngaliwatan kota jeung gurun. Sanajan kitu, éta tungtung iklan nu sparked ire nu. The nembak panungtungan némbongkeun kumaha dua Pembela diparkir di tepi gawir a, sarta katilu tukang jauh gantina. Nalika supirna angkat ka curb, sensor parkir berbunyi bip, nandaan supir eureun. Bek eureun, parkir deukeut lamping ka lebak handap.
Iklan éta narik keluhan langsung.
Dua keluhan parantos diajukeun ka Otoritas Standar Periklanan Inggris (ASA) anu ngahukum pariwara pikeun eusi anu bahaya sareng nyasabkeun. Perhatian éta yén sensor parkir kendaraan ayeuna henteu tiasa ngadeteksi rohangan kosong atanapi ujung gawir, sapertos anu dipidangkeun dina pidéo. Sénsor ultrasonikna ngan ukur tiasa ngadeteksi objék padet di tukangeun mobil. Upami supir kedah ngandelkeun sénsor parkir nalika nyadangkeun gawir, anjeunna ngan saukur ngajalankeun tepi sareng sénsor parkir moal aya sora.
Land Rover defends na justifies video na
Jaguar Land Rover nyatet prihatin ngeunaan fungsi sensor parkir, tapi ngaréspon yén cuplikan dina iklan éta "jelas nunjukkeun éta mundur kana batu", anu tiasa memicu sénsor.
Bakal kaget sababaraha urang yén ASA henteu nampi aplikasi ieu. Otoritas ngaréspon yén éta "henteu écés" yén sénsor ngaréaksikeun kana batu dina pigura, anu disangka acak dina tempat éta. Bari sababaraha batu nu katingali dina makéna tampilan ngabalikeun Bek urang, éta saperti teu mirip nu sensor parkir bakal ngarambat dina ieu leutik, lebu low-to-taneuh.
Iklan nyasabkeun sareng picilakaeun pikeun supir sanés
Nyimpulkeun kaputusanna, ASA nyatakeun yén "kami yakin sababaraha pemirsa napsirkeun ieu hartosna yén sensor parkir tiasa ngenal nalika supir tiasa ngabalikkeun caket gawir, anu tiasa kalebet sisi pasir anu langkung alit atanapi ragrag sateuacan nabrak cai." di wewengkon jalan, boh di kota boh di padesaan.”
Nuluykeun pikeun nutupan objections Jaguar urang, otoritas ditambahkeun yén "sabab urang dipikaharti yén sensor parkir mobil urang diréaksikeun jeung objék tukangeun kandaraan, tinimbang ka spasi kosong kayaning ragrag, sarta batu teu cukup kuat. Pikeun counter interpretasi, urang menyimpulkan yén iklan misrepresented fungsi sensor parkir ".
Régulator pariwara salawasna ningali ka handap dina misrepresentasi, tapi dina hal ieu, aya ogé faktor kaamanan anu penting pikeun dipertimbangkeun. Supir anu kabeneran ningali iklan sareng nyobian nganggo sensor parkir dina gawir bakal janten résiko tatu serius atanapi maot upami anu awon kajantenan.
Land Rover leungit perangna
Kaputusan ASA hartosna Jaguar Land Rover henteu tiasa ngajalankeun deui iklan di Inggris. Pausahaan éta "pisan kuciwa" jeung kaputusan sarta dicadangkeun klaim na yén "kandaraan, téhnologi jeung pamandangan dibere bener".
Sanajan kitu, aturan anu aturan, sarta pausahaan dicatet yén "tangtu, urang bakal sasuai jeung kaputusan maranéhanana, nu ieu dumasar kana ukur dua keluhan."
**********
:
